한국어

미국 선거

2024 년 12 월 21 일

천주는 더없이 관후하시다 . 천주의 행복은

놓치면 그야말로 분통 터지는 것이다 .

지난달 초 도널드 트럼프가 다음 4 년 동안 미국 대통령으로 재선된 것을 종교적 또는 정치적 관점에서 볼 수 있다 . 천주가 존재하시지 않는다면 , 종교적 관점은 거의 또는 아무런 감흥이 없을 것이요 , 그 선거는 미국 국민이 상식을 모두 잃은 것은 아니라는 고무적인 증거로 채택될 법도 하다 . 왜냐하면 그 선거는 국민이 지난 4 년 동안 바이든 대통령과 민주당이 이끄는 극좌파의 난봉에 맞서 봉기한 것을 보여주었기 때문이다 . 반면에 천주께서 존재하신다면 , 그 선거는 그다지 고무적이지 않다 . 왜냐하면 현대의 많은 민주주의 선거가 우익 보수주의자들이 상대적으로 거의 보수적이지 않음을 보여주는 한편 , 혁명가들은 언제나 좌파에 바싹 다가가고 있기 때문이다 . 이번 선거도 예외는 아니었다 .

예를 들어 , 미국의 잡지와 웹사이트 Remnant 의 용감한 가톨릭 편집자인 마이클 매트 (Michael Matt) 는 트럼프가 처음으로 대통령으로 선출되었을 때 트럼프의 2016 년 공화당 선언을 2024 년 두 번째 성공적인 선거를 위한 선언과 비교했다 . 2016 년에 그는 낙태에 반대했고 , 종종 언급했다 . 2024 년에는 그가 낙태에 더 이상 반대하지 않는다고 밝혔듯이 , 낙태 반대는 거의 언급되지 않았다 . 2016 년 선언에서는 천주를 16 번 언급했다 . 2024 년에는 천주가 두 번 언급되었다 . 그리고 2024 년 선거를 앞두고 , 반 反 그리스도인들이 앞으로 4 년 동안 그를 통제할 수 있음을 확신하지 못하는 건 아닌지 궁금해할 정도로 , 트럼프는 특별히 미국을 지배하는 반 反 그리스도인들에 대한 경의의 징후를 몇 가지 내보였다 . 2016 년에는 그들이 트럼프가 자신들에 대한 대중의 반발을 지휘하는 것은 아닌가 하여 두려워했을지 모르지만 , 2024 년에는 거의 그렇지 않다 . 2016 년에 그는 가족 , 국가와 천주의 가치를 제법 지닌 사람이었다 . 그는 여전히 2016 년의 그 사람일까 ? 아니면 그의 동포 대부분처럼 , 좌로 기울었을까 ?

물론 2024 년의 이번 선거 때처럼 일부 우익적인 모습에도 불구하고 , 이런 좌편향은 미국에만 있지 않고 , 그리스도교 이후 서구의 모든 나라에도 있다 . 왜 그럴까 ? 왜냐하면 제 1 원인인 천주께서 모든 제 2 원인의 존재와 행위의 기초가 되듯 종교는 정치의 근간이기 때문이다 . 사람들이 자신들의 삶에서 천주를 몰아낼 때 , 물론 그들은 종교의 중요성에 대한 감각을 다 잃고 , 멋진 삶을 손에 넣기 위해 자신들만 의지하며 , 천주를 대신할 다양한 대안 , 특히 정치에서 대체 종교를 만든다 . 헨리 8 세 이후로 , 영국인들은 천주 대신 정부를 숭배해 왔고 , 더불어 영국 그리고 천주 앞의 심판대에 서는 영국인 영혼들의 영원한 구원에 앙화로운 결과를 가져왔다 .

그렇지만 천주는 존재하시기를 멈추지 않으시며 , 사람들의 영혼을 구하기 위해 , 그들의 자유의지를 빼앗는 것을 제외하고 , 당신이 하실 수 있는 모든 것을 하기를 멈추지 않으신다 . 그래서 그들은 민주적으로 투표하여 천주 및 천주 십계를 없앨 수 있겠지만 , 그 결과 그들이 천주의 존재를 거부하는 천주의 부재 ( 피 (Pie) 추기경의 말을 바꿔 말함 ) 로 말미암은 징벌로서 그들의 삶은 점점 더 견디기 힘들어질 것이다 . 물론 사람들은 자신들의 무신론적 삶이 점점 더 처참해지고 있음을 알고 있다 . 자양분을 주지 못하는 음식 , 가르치지 않는 학교 , 더 이상 치료하지 못하는 의사 , 모든 연령대의 환자들을 죽이는 병원 , 배신하는 정치인 , 이 목록은 계속된다 . 하지만 대중은 천주께로 , 아니면 우리 주 예수 그리스도께로 돌아가는 꿈을 꾸는가 ? 이것들은 하나의 해결책을 구성함에도 사전에 배제된다 . 이것들은 교양 있는 대화에서도 , 정치에서도 언급되면 안 된다 .

여기 우리에게 있는 정치인과 정치를 우리가 운용하는 방법과 이유가 있다 . 정치는 대체 종교가 아니다 . 정치는 그저 인간과 인간 사이의 인류 사회가 마련한 제도일 뿐이다 . 종교는 정치보다 훨씬 더 깊고 더 고차원이요 , 인간과 천주 사이의 영원한 구원에 관한 안배 , 특히 천주 십계 , 특히 제 1 계에 관한 것이다 . 나는 주 너희의 천주요 , 너희가 천당에 들도록 너희 인간의 본성을 설계한 것은 나이며 , 너희가 협조한다면 , 그것은 영원토록 최고의 은혜요 , 나는 너희가 천당에 이르는 것을 돕도록 너희 현세의 삶에서 그 많은 피조물로 너희를 에워싸매 , 내가 너희에게 보답으로 사랑과 순종을 요구하는 것은 당연하니라 . 허나 나는 질투하는 천주요 , 진정 너희를 위해 나는 내 앞에 다른 신을 두지 않으리로다 . 내 말을 잘 듣되 , 나를 부정하는 거짓말쟁이들에게 주의를 기울이지 말 것이요 , 내 계명을 지킬지어다 . 그리하면 네가 상상도 못 할 행복이 아무런 방해도 없이 영원토록 너희 것이 되리로다 . 너희에게 결코 거짓말을 하지 않으시는 내 모친의 말씀에 귀를 기울일지어다 . 그리하면 성모는 내 가톨릭교회를 통해 , 나의 천국으로 가는 확실한 길을 너희에게 보여주시리로다 .