Polski

TŁUMACZENIE PUTINA

W dniu 6 lutego tego roku znany i przyzwoity amerykański dziennikarz przeprowadził wywiad z prezydentem Rosji Władimirem Putinem, mocno i stale oczernianym w zachodnich mediach, odważnie dając mu szansę na przedstawienie opinii publicznej na Zachodzie swojego stanowiska Poniższy wybór stanowi mniej niż 5% oryginalnej długości wywiadu.

Po upadku Związku Radzieckiego w 1991 roku obiecano nam, że NATO nie będzie rozszerzać się na wschód. W 2014 roku doszło na Ukrainie do zamachu stanu wspieranego przez USA. Ukraina rozpoczęła wówczas działania wojenne w Donbasie z użyciem samolotów i artylerii przeciwko ludności cywilnej. To stworzyło zagrożenie dla Krymu, który musieliśmy wziąć pod naszą ochronę. Następnie obecni ukraińscy przywódcy oświadczyli, że nie będą wdrażać porozumień mińskich, podpisanych po 2014 roku, w których określono plan pokojowego uregulowania sytuacji w Donbasie. Niedawno byli przywódcy Niemiec i Francji otwarcie powiedzieli, że faktycznie współsygnowali porozumienia mińskie, ale nigdy nie traktowali ich poważnie. Z naszej strony brak reakcji byłby poważnym zaniedbaniem. To Ukraina rozpoczęła wojnę w 2014 roku. Naszym celem jest teraz doprowadzenie jej do końca.

My nigdy nie odmówiliśmy rozmów. Negocjowaliśmy z Ukrainą w Stambule w 2022 roku, a Pan Dawid Arakhamia, który przewodniczył ukraińskiej delegacji, złożył nawet swój wstępny podpis na traktacie pokojowym. Wojna zakończyłaby się, gdyby Ukraina porzuciła wszelkie aspiracje do przystąpienia do NATO. Pan Arakhamia publicznie oświadczył, że Pan Boris Johnson, ówczesny premier Wielkiej Brytanii, przybył do Kijowa i zniechęcił Ukrainę do tego. Pan Johnson powiedział, że lepiej jest walczyć z Rosją i nie podpisywać żadnego porozumienia. Jeśli chodzi o NATO, to próbuje ono nastraszyć własną ludność wyimaginowanym rosyjskim zagrożeniem. Ludzie myślący doskonale rozumieją, że to fałsz. Nie mamy żadnych powodów, by interesować się Polską, Łotwą czy jakimkolwiek innym krajem. To opowieści grozy mające na celu wyciągnięcie dodatkowych pieniędzy od amerykańskich i europejskich podatników. Angażowanie się w jakąś globalną wojnę, która doprowadzi całą ludzkość na skraj unicestwienia, jest sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem.

Czy NATO/CIA wysadziło gazociąg Nord Stream w 2022 roku? Tak. Ktokolwiek to zrobił, musiał mieć nie tylko wystarczający motyw do zniszczenia rurociągu, ale także odpowiednie możliwości. Może być wielu ludzi zainteresowanych zamknięciem Nord Stream, ale nie każdy z nich jest w stanie popłynąć na dno Bałtyku, aby doprowadzić do takiej eksplozji. Dlaczego więc nie wykorzystać propagandowo tego przestępstwa Zachodu? W wojnie propagandowej bardzo trudno jest pokonać USA, ponieważ kontrolują one światowe media.

Dolar jest kamieniem węgielnym amerykańskiej potęgi. Jednak nawet sojusznicy Stanów Zjednoczonych zmniejszają obecnie swoje rezerwy dolarowe. Do 2022 roku dolary amerykańskie obejmowały około 50% rosyjskich transakcji z krajami trzecimi, podczas gdy obecnie jest to 13%. Dzieje się tak, ponieważ USA postanowiły ograniczyć nasze dotychczasowe transakcje. Uważam, że była to kompletna głupota z punktu widzenia interesów USA, szkodząca amerykańskiej gospodarce. Dlaczego Stany Zjednoczone to zrobiły? Z powodu zarozumiałości. Myśleli, że doprowadzi to do pełnego upadku Rosji, ale nic się nie zawaliło.

Bardzo ważną datą w historii Rosji był rok 988. To właśnie wtedy książę Włodzimierz przyjął chrzest i wprowadził prawosławie, czyli wschodnie chrześcijaństwo. Państwo rosyjskie obejmowało zarówno Nowogród (północna Rosja), jak i Kijów (południowa Rosja). Było to jedno terytorium, jeden i ten sam język i ta sama wiara. To, co dzieje się teraz, jest do pewnego stopnia czymś w rodzaju wojny domowej. Zachód uważa, że lud rosyjski został na zawsze podzielony przez działania wojenne. Nie. Ludzie zostaną ponownie zjednoczeni. Relacje zostaną odbudowane. Zajmie to trochę czasu, ale zostaną one uzdrowione.

Czy Tucker Carlson mógłby teraz udać się do prawdziwych decydentów na Zachodzie i uzyskać równie otwarty opis ich dążenia do podporządkowania sobie całego świata? Można w to wątpić. Po pierwsze, kim są prawdziwi twórcy zachodniej polityki, a nie tylko ich widoczne dla nas marionetki?

Kyrie eleison.